Hofman je ovu prijavu podnio jer smatra da je Avdić kao gost emisije „Novi dan“ urednice Sanele Dujković, koja je emitovana 19. januara u programu sarajevske N1 televizije, svojom izjavom koja je plasirana u formi tvrdnje a ne pretpostavke, uznemirio javnost u BiH te poticao na razdor između konstitutivnih naroda.
“Ajmo biti realni odmah na početku, dvije trećine službenika u institucijama, što sigurnosnim, što drugim političkim institucijama BiH, radi za susjedne države. Jedna trećina radi za Republiku Hrvatsku i sluša upute iz Zagreba. Druga trećina radi za Beograd i sluša upute iz Beograda“, rekao je Avdić u programu N1 televizije.
Hofman drži da je Avdić ovom izjavom dvije trećine zaposlenih, u prije svih sigurnosnim institucijama u BiH, lažno označio špijunima i veleizdajnicima u BiH.
U prijavi glavnog inspektora GP BiH stoji i da Avdić, bez ijednog argumenta u prilogu svojoj neistinitoj izjavi, na javnom i veoma gledanom tv kanalu, promiče neistinitu tezu o „izdajničkim” sigurnosnim strukturama u BiH „u službi Zagreba i Beograda”, izuzev po, kako je naglasio, „jedne trećine koja radi u interesu BiH”.
– Na taj način Avdić kod građana BiH izaziva razdor i uznemirenost, potiče netrpeljivost prema konstitutivnim narodima, projektirajući javno, prije svega sigurnosne agencije BiH, kao izvorišta špijunaže i veleizdaje, navodi se u Hofmanovoj prijavi koju je Granična policija proslijedila Tužilaštvu BiH.
Hofman, koji je HMS-u potvrdio da je podnio spomenutu prijavu, je mišljenja da glavni urednik portala Istraga.ba takvim izjavama, pred mnoštvom građana BiH, pa i međunarodnom javnošću, usmjerenim na poticanje nezadovoljstva i bijesa građana BiH prema vlastitim sigurnosnim strukturama u kojima rade „kolaboracionisti Zagreba i Beograda”, potiče netrpeljivost prema konstitutivnim narodima iz čijih redova dolaze ovi zaposlenici u institucijama BiH.
Konkretno, ta se netrpeljivost, kako je pojašnjeno u prijavi, odnosi prema Hrvatima i Srbima, imajući u vidu da je navodnu saradnju Avdić stavio u kontekst saradnje dvije trećine zaposlenih u institucijama u BiH koji „kolaboriraju sa Zagrebom i Beogradom”.